CK USA na míru - Zájezdy nejen do USA

Jídlo v USA: jak vybíráme restaurace, které doporučujeme klientům

Jakub Vrbický

Jakub Vrbický

Obchodní ředitel

28. srpna 2026

Na jediném bloku 46. ulice na Manhattanu najdete kolem 35 gastronomických podniků. V přepočtu je to jeden podnik na každých osm metrů délky ulice. A teď si představte, že jste v New Yorku poprvé, máte hlad a chcete se prostě dobře najíst. Kam půjdete? Možností, kde se v USA najíst, je dnes téměř nekonečně. Google, Tripadvisor, Yelp, Instagram, TikTok a tisíce recenzí vám mají výběr usnadnit. Paradoxně ho ale často ještě komplikují.

Proto jsou už více než deset let součástí našich itinerářů také tipy na restaurace a konkrétní jídla. Nevybíráme je podle internetového žebříčku. Restaurace během našich cest osobně navštěvujeme, několikrát ročně se do nich vracíme a sledujeme, jestli si drží kvalitu.

Jsme gastronomičtí odborníci? Ne. A ani si na ně nechceme hrát. Máme ale rádi dobré jídlo, po Spojených státech cestujeme řadu let a víme, že skvělá večeře dokáže být stejně silnou vzpomínkou jako národní park, vyhlídka nebo hotel. Protože zážitek z dovolené dokáže umocnit zážitek z dobrého jídla.

USA nejsou jen hamburgery a fast food

„V Americe se jí jen hamburgery a fast food.“ S podobným názorem se setkáváme docela často. A ano, Spojené státy jsou bezesporu světovou velmocí rychlého občerstvení. Byla by ale velká škoda zredukovat jejich gastronomii jen na něj.

USA patří mezi kulturně nejrozmanitější země světa a na jejich kuchyni je to znát. Ve městech jako New York, Los Angeles, San Francisco nebo Chicago můžete být dva týdny, klasickému fast foodu se prakticky vyhnout a každý den ochutnat něco úplně jiného – mexickou, korejskou, japonskou, vietnamskou, indickou, kubánskou, peruánskou nebo třeba etiopskou kuchyni.

A ani samotná americká kuchyně není jedna. Jinak se jí na Havaji, jinak v Louisianě, Texasu nebo Nové Anglii. Jet po USA a jíst pouze hamburgery je trochu jako projet Itálii a dát si každý den jen pizzu.

Problém není, kde se najíst. Problém je vybrat si

Dnes vytáhnete telefon a během několika sekund máte před sebou stovky restaurací. Jenže více informací automaticky neznamená jednodušší rozhodování. Restaurace má 4,7 hvězdičky. Je tedy výborná? Možná. Vedlejší podnik má 4,4. Znamená to, že je horší? Vůbec nemusí. Do toho přidejte tisíce recenzí, fotografie hostů, místní žebříčky, sociální sítě a doporučení influencerů. Najednou můžete strávit hodinu hledáním místa na večeři, přestože stojíte uprostřed čtvrti plné restaurací.

Proto podle nás není největší hodnotou gastronomického doporučení informace, že nějaká restaurace existuje a má určité hodnocení. Hodnotu má informace, proč bychom do ní šli právě my.

Jak vybíráme restaurace do našich itinerářů

Při výběru se díváme na kvalitu jídla, prostředí, cenu, lokalitu a dlouhodobou úroveň podniku. Nakonec si ale pokládáme jednu úplně jednoduchou otázku: Poslali bychom sem vlastního klienta? Nestačí nám vysoké hodnocení na internetu. Restauraci sami navštívíme. Ochutnáme jídlo, podíváme se na prostředí, obsluhu i ceny a přemýšlíme nad tím, jestli podnik dává smysl také v rámci konkrétního dne cesty.

Protože jinou restauraci doporučíme na volný večer v New Yorku a jinou po celodenním treku v národním parku. Někdy doporučíme celý podnik. Velmi často jdeme ještě dál a do itineráře napíšeme konkrétní jídlo. Ne proto, že bychom chtěli klientům diktovat, co mají jíst. Ale protože jsme ho sami ochutnali a řekli si: Tohle bychom si dali znovu. A také proto, že dovolenou by si člověk měl užít s minimem starostí a rozhodování. Zkrátka na chvíli vypnout.

Testování restaurací zní jako jedna z nejlepších pracovních povinností na světě. A nebudeme lhát – rozhodně nepatří k těm nejhorším. Ale není to jen o tom, co si zrovna objednáme. Stále přemýšlíme a ptáme se: Bude se tady líbit našim klientům? Odpovídá cena tomu, co dostanou? Je obsluha příjemná? Není podnik zbytečně formální? A co když se změní kuchař, menu nebo majitel?

Právě poslední otázka je důležitá. Restaurace, která byla výborná před třemi lety, nemusí být výborná dnes. I proto podnikáme několikrát ročně inspekční cesty do destinací, které nabízíme. Kontrolujeme hotely, trasy, aktivity – a také restaurace. Do oblíbených podniků se vracíme a sledujeme, jestli si stále drží úroveň. Pokud ne, z doporučení je vyřadíme.

Není fast food jako fast food

Ano, v našich doporučeních najdete občas také fast food. A je tam záměrně. Americká nabídka rychlého občerstvení je totiž mnohem širší než několik globálních značek, které známe z Evropy. Existují regionální řetězce i jednoduché podniky, které mají krátké menu, používají čerstvé suroviny a na kvalitě výsledného produktu si dávají překvapivě záležet.

A někdy je návštěva podobného podniku na americkém roadtripu stejně přirozená jako návštěva klasické restaurace. Máme ale jednoduché pravidlo. Pokud doporučujeme fast food, musí za tím být nějaký důvod – chuť, kvalita, tradice, regionální příběh nebo něco, kvůli čemu stojí za to zastavit právě tam. Protože není fast food jako fast food.

Co ochutnat v USA a kde?

Konkrétní seznam našich oblíbených restaurací tady ale nenajdete. Nechceme vytvářet další univerzální žebříček „10 nejlepších restaurací v USA“. Naše doporučení vybíráme podle konkrétní trasy, místa, času i klienta a jsou součástí itinerářů, které pro jednotlivé cesty připravujeme.

A jedna univerzální odpověď na otázku, co ochutnat v USA neexistuje – a právě to je na americké gastronomii zajímavé. Místo seznamu „deseti jídel, která musíte v USA ochutnat“ máme raději jiné pravidlo: Ochutnejte to, co patří k místu, kterým právě cestujete.

Na Havaji to může být poke, v Texasu barbecue, v Louisianě gumbo nebo jambalaya, v Nové Anglii lobster roll nebo clam chowder a v New Yorku třeba bagel nebo místní pizza. A potom jsou jídla, která nejsou součástí žádného seznamu „must eat“, ale někde během cesty jsme je objevili a od té doby je doporučujeme dál. Právě tyhle objevy nás často baví nejvíc.

Ani po letech cestování bychom si netroufli tvrdit, že dokážeme vybrat restauraci, která bude chutnat úplně každému. Nedokážeme. Chuť je subjektivní. Proto naše doporučení nechápeme jako garanci. Je to výsledek našich vlastních zkušeností, cest, ochutnávání, opakovaných návštěv a také zkušeností klientů, které se k nám postupně vracejí.

Z obrovského množství možností se snažíme vybrat podniky, o kterých dokážeme říct jednoduchou věc: Tady jsme byli. Tohle jsme ochutnali. Líbilo se nám tu. A šli bychom sem znovu.

Protože dovolená není jen součet národních parků, hotelů, měst a kilometrů ujetých autem. Někdy je to také taco snědené u plastového stolku někde v Kalifornii, kus skvělého masa po celém dni v horách, čerstvá ryba na Havaji nebo jídlo, o kterém jste před cestou vůbec nevěděli, že existuje.

A právě na takové chvíle se z dovolené často vzpomíná nejlépe.

Vydejte se na cestu

Západ USA
Individuální zájezd | USA
Západ USA
New York a Miami
Individuální zájezd | USA
New York a Miami
Středozápad USA
Individuální zájezd | USA
Středozápad USA
Florida
Individuální zájezd | USA
Florida
Východ USA
Individuální zájezd | USA
Východ USA
Havajské ostrovy
Individuální zájezd | USA
Havajské ostrovy
Aljaška a Yukon
Individuální zájezd | USA a Kanada
Aljaška a Yukon
Západní Kanada
Individuální zájezd | Kanada
Západní Kanada
Nový Zéland
Individuální zájezd | Nový Zéland
Nový Zéland
Kostarika
Individuální zájezd | Kostarika
Kostarika
Nejnavštěvovanější města v USA
Individuální zájezd | USA
Nejnavštěvovanější města v USA
Nahoru